Sin Miedo: Autonomous Securities Across the Global South
Special Issue and International Workshop - Call for Submissions
Spanish, Portuguese, and French below
Across the Global South (including but not limited to the broader MENA world, Latin America, sub-Saharan Africa, east and South Asia, and occupied First Nation territories) actors and communities are increasingly mobilizing in the defense and protection of life: against neoliberal ransack, uncertainty and precarization, environmental destruction, extractivism and militarization, surveillance, incarceration, and police terror. These actors often mobilize against the grain and towards the defense of collectivities, commoning, and other creative strategies to protect human and non-human lives and the attendant practices that foster their flourishing. These strategies range from rights-frameworks that seek to reconfigure existing nation-states to de facto actions intended to pursue the good life (buen vivir/vivir sabroso/Ubuntu). In doing so they are effectively challenging dominant notions of security and thus crafting alter-securities: practices that seek to place life and reciprocity at the center, and which fundamentally re-structure geopolitics from below.
In crafting their respective strategies, movements for alter-securities are engaging in exchanges at various scales: from trade agreements to South-South solidarities in defense of national sovereignties and community alliances to protect waters, soil, and air across national borders. Movements for alter-securities are nourished and strengthened by such exchanges. Uprisings such as Jin Jiyan Azadi in Iran after the murder of teenager Jina Mahsa Amini, have the capacity of producing waves of mass demonstrations in large urban centers across continents. Street demonstrations against neoliberal precarization, like the 2019 estallido social in Chile, fundamentally question state policies and constitute a struggle over the myriad manifestations of Western hegemony across the globe.
For this special issue/international workshop hosted by Security in Context, we are seeking contributions that engage with any of the following questions:
- How do differentially situated communities, especially those caught in contexts of armed violence, design and implement collective strategies that generate alter-securities? By alter-security we mean, generally, collective modalities that rely on reciprocity, mutual aid, stewardship, and sustainable visions of the future that are not dependent on violent domination.
- How do alter-security practices co-produce political narratives? And what are the risks and promises of these discursive engagements?
- How do the differentially-positioned actors’ positionalities–particularly in terms of race, class, gender, sexuality, and nation–manifest in their alter-security practices? In the forms of violence they face? In the responses they craft to build alter-securities?
- How do actors involved in crafting alter-securities engage with (challenge/reconfigure/circumvent) the state and/or challenge Western hegemony in the Global South?
- What can we learn from grounded practices of alter-securities about dominant notions of security and their impact on human and non-human lives?
Interested contributors should plan to first submit a draft paper (3000-6000 words, +/-) for consideration in the special issue. Submissions will be accepted in English, Spanish, Portuguese and French.
We are currently fundraising in order to host an international workshop of selected contributors. Through this workshop, which is contingent on funding, we aim to build community and find synergies in our projects to help facilitate the final version of the special issue as well as an emergent network of collaborators. All submissions will be peer reviewed. The deadline for submissions is May 31, 2024.
Artists of various specializations are also encouraged to submit their work. We are open to navigating the complexities of format as they emerge.
Please send all submissions to janaina@securityincontext.org
Questions and concerns can be directed to george@securityincontext.org or roosbelinda@securityincontext.org
***
Sin Miedo: Seguridades Autónomas en el Sur Global
Número especial y taller internacional - Convocatoria de propuestas
En todo el Sur Global (incluyendo, entre otros, el amplio mundo MENA, América Latina, el África subsahariana, el este y el sur de Asia y los territorios ocupados de las Primeras Naciones) distintes actores y comunidades se movilizan cada vez más en defensa y protección de la vida: contra el saqueo neoliberal, la incertidumbre y la precarización, la destrucción medioambiental, el extractivismo y la militarización, la vigilancia, el encarcelamiento y el terror policial. Estes actores a menudo se movilizan a contrapelo y en defensa de las colectividades, la solidaridad y otras estrategias creativas para proteger las vidas humanas y no humanas y las prácticas concomitantes que fomentan su florecimiento. Sus estrategias van desde marcos de derechos que pretenden reconfigurar los Estados-nación existentes hasta acciones de facto destinadas a perseguir el buen vivir/vivir sabroso/Ubuntu. De este modo, desafían las nociones dominantes de seguridad y crean otras seguridades: prácticas que pretenden situar la vida y la reciprocidad en el centro y que reestructuran la geopolítica desde abajo.
En la elaboración de sus respectivas estrategias, los movimientos por la seguridades alternativas (alter-seguridades) participan en intercambios a diversas escalas: desde acuerdos comerciales hasta solidaridades Sur-Sur en defensa de soberanías nacionales y alianzas comunitarias para proteger las aguas, el suelo y el aire más allá de las fronteras nacionales. Los movimientos de seguridades alternativas se nutren y fortalecen de estos intercambios. Levantamientos como el de Jin Jiyan Azadi en Irán, tras el asesinato de la adolescente Jina Mahsa Amini, tienen la capacidad de producir oleadas de manifestaciones masivas en grandes centros urbanos de todos los continentes. Las manifestaciones callejeras contra la precarización neoliberal, como el estallido social de 2019 en Chile, cuestionan fundamentalmente las políticas estatales y constituyen una lucha contra las innumerables manifestaciones de la hegemonía occidental en todo el planeta.
Para este número especial/taller internacional organizado por Security in Context, buscamos contribuciones que aborden cualquiera de las siguientes cuestiones:
- ¿Desde sus distintas especificidades, cómo diseñan y ponen en práctica estrategias colectivas que generen alter-seguridades, las comunidades del Sur Global, especialmente aquellas que se encuentran atrapadas en contextos de violencia armada? Por alter-seguridad entendemos, en general, las modalidades colectivas que se basan en la reciprocidad, la ayuda mutua, la administración y las visiones sostenibles del futuro que no dependen de la dominación violenta.
- ¿Cómo se coproducen las prácticas de alter-seguridad y las narrativas políticas? ¿Cuáles son los riesgos y las promesas de estos enlaces discursivos?
- ¿Cómo se manifiestan en sus prácticas de alter-seguridad las posicionalidades de los actores diferencialmente posicionados, especialmente en términos de raza, clase, género, sexualidad y nación? ¿En las formas de violencia a las que se enfrentan? ¿En las respuestas que elaboran para construir otras seguridades?
- ¿De qué manera les actores que participan en la creación de seguridades alternativas se enfrentan (desafían/reconfiguran/eluden) al Estado y/o desafían la hegemonía occidental en el Sur Global?
- ¿Qué podemos aprender de las prácticas de seguridad alternativas sobre las nociones dominantes de seguridad y su impacto en las vidas humanas y no humanas?
Les colaboradores interesades deberán presentar primero un borrador (3000-6000 palabras, +/-) para su consideración en el número especial. Se aceptarán propuestas en inglés, español, portugués y francés.
Estamos recaudando fondos para organizar un taller internacional de colaboradores seleccionades. A través de este taller, que aún depende de dicha financiación, pretendemos fortalecer esta comunidad y cultivar sinergias en nuestros proyectos para facilitar la versión final del número especial, así como una red emergente de colaboradores. Todas las propuestas serán revisadas por expertos. El plazo de presentación finaliza el 31 de mayo de 2024.
También se anima a artistas de diversas especialidades a presentar sus trabajos. Estamos abiertos a explorar las complejidades del formato a medida que surjan.
Envíe todas las propuestas a janaina@securityincontext.org
Las preguntas e inquietudes pueden dirigirse a george@securityincontext.org o roosbelinda@securityincontext.org
***
Sem medo: seguranças autônomas no Sul Global
Edição especial e workshop internacional - Chamada para submissões
Em todo o Sul Global (incluindo, entre outros, o mundo MENA em geral, a América Latina, a África subsaariana, o leste e o sul da Ásia e os territórios ocupados por povos originários), atores e comunidades estão se mobilizando cada vez mais em defesa e proteção da vida: contra o saque neoliberal, a incerteza e a precarização, a destruição ambiental, o extrativismo e a militarização, a vigilância, o encarceramento e o terror policial. Esses atores se mobilizam contra a corrente e em direção à defesa de coletividades e de mundos comuns. Além da busca por outras estratégias criativas para proteger vidas humanas e não humanas e práticas que promovem seu florescimento. Essas estratégias variam desde reivindicações de direitos que buscam reconfigurar os estados-nação existentes, a ações de facto destinadas a buscar o bem viver (buen vivir/vivir sabroso/Ubuntu). Ao fazer isso, esses atores desafiam noções dominantes de segurança e, portanto, criam alter-seguranças: práticas que buscam colocar a vida e a reciprocidade no centro e que, fundamentalmente, reestruturam a geopolítica de baixo para cima.
Ao elaborar suas respectivas estratégias, os movimentos por alter-seguranças estão se envolvendo em trocas em várias escalas: desde acordos comerciais até movimentos de solidariedade Sul-Sul em defesa de soberanias e fronteiras nacionais, além de alianças comunitárias para proteger as águas, o solo e o ar. Os movimentos de alter-segurança são alimentados e fortalecidos por essas trocas. Como por exemplo, revoltas como a de Jin Jiyan Azadi, no Irã, após o assassinato da adolescente Jina Mahsa Amini, têm a capacidade de produzir ondas de manifestações de massa em grandes centros urbanos em todos os continentes. Ou ainda, as manifestações de rua contra a precarização neoliberal, como o estallido social de 2019 no Chile, questionam, sobretudo, as políticas estatais e constituem uma luta contra as inúmeras manifestações da hegemonia ocidental em todo o mundo.
Para esta edição especial/workshop internacional organizada pela Security in Context, estamos buscando contribuições que abordem qualquer uma das seguintes questões:
- Como comunidades situadas em diferentes contextos, especialmente aquelas envolvidas em contextos de violência armada, elaboram e implementam estratégias coletivas que produzem alter-seguranças? Com alter-seguranças, nos referimos a arranjos coletivos que se baseiam em reciprocidade, ajuda mútua, e visões sustentáveis do futuro que não derivam de dominação violenta.
- Como as práticas de alter-segurança coproduzem narrativas políticas? E quais são os riscos e as promessas desses engajamentos discursivos?
- Como sujeitos que ocupam distintas posições sociais - especialmente em termos de raça, classe, gênero, sexualidade e nação - se manifestam em suas práticas de alter-segurança? Nas formas de violência que enfrentam? Nas respostas que elaboram para construir alter-seguranças?
- Como os atores envolvidos na criação de alter-seguranças se relacionam com as distintas manifestações de Estado (desafiam/reconfiguram/contornam) e/ou desafiam a hegemonia ocidental no Sul Global?
- O que podemos aprender com essas práticas sobre noções dominantes de segurança e seu impacto nas vidas humanas e não humanas?
As e os colaboradores interessados devem primeiro enviar uma versão preliminar do artigo (3.000 a 6.000 palavras, +/-) para ser considerado na edição especial. As submissões serão aceitas em inglês, espanhol, português e francês.
No momento, estamos arrecadando fundos para realizar um workshop internacional com colaboradores selecionados. Por meio desse workshop, que depende de financiamento, pretendemos criar uma comunidade e encontrar sinergias em nossos projetos para ajudar a facilitar a versão final da edição especial, bem como uma rede emergente de colaboradores. Todos os envios serão revisados por pares. O prazo para envio de trabalhos é 31 de maio de 2024.
Artistas de várias especializações também são incentivados a enviar seus trabalhos. Estamos abertos a navegar pelas complexidades do formato à medida que elas surgirem.
Versões preliminares devem ser enviadas para janaina@securityincontext.org
Dúvidas e preocupações podem ser encaminhadas para george@securityincontext.org ou roosbelinda@securityincontext.org
***
Sans crainte : la sécurité autonome dans le Sud global
Numéro spécial et atelier international - Appel à contributions
Dans l'ensemble du Sud global (y compris, mais sans s'y limiter, la région MENA, l'Amérique latine, l'Afrique subsaharienne, l'Asie de l'Est et du Sud, et les territoires occupés des Premières nations), les acteurs et les communautés se mobilisent de plus en plus pour défendre et protéger la vie : contre le saccage néolibéral, l'incertitude et la précarisation, la destruction de l'environnement, l'extractivisme et la militarisation, la surveillance, l'incarcération, et la terreur policière. Ces acteurs se mobilisent souvent à contre-courant et en faveur de la défense des collectivités, de la mise en commun et d'autres stratégies créatives visant à protéger les vies humaines et non humaines et les pratiques connexes qui favorisent leur épanouissement. Ces stratégies vont des cadres de droits qui cherchent à reconfigurer les États-nations existants aux actions de facto destinées à poursuivre la bonne vie (buen vivir/vivir sabroso/Ubuntu). Ce faisant, ils remettent effectivement en question les notions dominantes de sécurité et créent ainsi des alter-sécurités : des pratiques qui cherchent à placer la vie et la réciprocité au centre, et qui restructurent fondamentalement la géopolitique par le bas.
En élaborant leurs stratégies respectives, les mouvements pour l'alter-sécurité s'engagent dans des échanges à différentes échelles : des accords commerciaux aux solidarités Sud-Sud pour la défense des souverainetés nationales et aux alliances communautaires pour la protection des eaux, des sols et de l'air au-delà des frontières nationales. Les mouvements en faveur des alter-sécurités sont nourris et renforcés par ces échanges. Des soulèvements tels que Jin Jiyan Azadi en Iran après le meurtre de l'adolescente Jina Mahsa Amini, ont la capacité de produire des vagues de manifestations de masse dans les grands centres urbains à travers les continents. Les manifestations de rue contre la précarisation néolibérale, comme l'estallido social de 2019 au Chili, remettent fondamentalement en question les politiques de l'État et constituent une lutte contre la myriade de manifestations de l'hégémonie occidentale à travers le monde.
Pour ce numéro spécial/atelier international organisé par Security in Context, nous recherchons des contributions qui abordent l'une ou l'autre des questions suivantes:
- Comment les communautés situées dans des contextes différents, en particulier celles qui sont prises dans des contextes de violence armée, conçoivent-elles et mettent-elles en œuvre des stratégies collectives qui génèrent des alter-sécurités? Par alter-sécurité, nous entendons généralement des accords collectifs fondés sur la réciprocité, l'aide mutuelle, la gestion et des visions durables de l'avenir qui ne reposent pas sur la domination violente.
- Comment les pratiques d'alter-sécurité coproduisent-elles des récits politiques? Quels sont les risques et les promesses de ces engagements discursifs?
- Comment les positions différenciées des acteurs - en particulier en termes de race, de classe, de genre, de sexualité et de nation - se manifestent-elles dans leurs pratiques d'alter-sécurité? Dans les formes de violence auxquelles ils sont confrontés? Dans les réponses qu'ils élaborent pour construire des alter-sécurités?
- Comment les acteurs impliqués dans l'élaboration d'alter-sécurités s'engagent-ils avec l'État (en le défiant, en le reconfigurant ou en le contournant) et/ou remettent-ils en cause l'hégémonie occidentale dans les pays du Sud?
- Que pouvons-nous apprendre des pratiques d'alter-sécurité sur les notions dominantes de sécurité et leur impact sur les vies humaines et non-humaines?
Les contributeurs intéressés doivent prévoir de soumettre d'abord un projet d'article (3000-6000 mots, +/-) pour considération dans le numéro spécial. Les soumissions seront acceptées en anglais, espagnol, portugais et français.
Nous sommes actuellement en train de collecter des fonds afin d'organiser un atelier international réunissant des contributeurs sélectionnés. Grâce à cet atelier, qui dépend du financement, nous visons à créer une communauté et à trouver des synergies dans nos projets afin de faciliter la version finale du numéro spécial ainsi qu'un réseau émergent de collaborateurs. Toutes les soumissions seront évaluées par des pairs. La date limite de soumission est fixée au 31 mai 2024.
Les artistes de diverses spécialisations sont également encouragés à soumettre leurs travaux. Nous sommes ouverts à l'idée de naviguer dans les complexités du format au fur et à mesure qu'elles émergent.
Veuillez envoyer toutes les soumissions à janaina@securityincontext.org
Les questions et les préoccupations peuvent être adressées à george@securityincontext.org ou roosbelinda@securityincontext.org
***
دون خوف: الأمن المستقل على امتداد الجنوب العالمي
إصدار خاص وورشة عمل دولية - دعوة لتقديم الطلبات
النص متوفر أيضاً أدناه باللغات الإنجليزية، الإسبانية، البرتغالية، والفرنسية
على امتداد الجنوب العالمي (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الأوسع، أمريكا اللاتينية، أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، شرق وجنوب آسيا، وأراضي الأمم الأولى المحتلة) يتصاعد تحرك الجهات الفاعلة والمجتمعات للدفاع عن الحياة وحمايتها: ضد النهب النيوليبرالي، عدم اليقين والتقلقل، التدمير البيئي، الاستخراجية والعسكرة، المراقبة، السجن، وإرهاب الشرطة. غالبًا ما تقوم هذه الجهات الفاعلة بالتحرك عكس التيار ونحو الدفاع عن الجماعات والمشاعات وغيرها من الاستراتيجيات الإبداعية لحماية الحياة البشرية وغير البشرية والممارسات المرافقة لها والتي تعزز من ازدهارها. تتراوح هذه الاستراتيجيات من أطر الحقوق التي تسعى إلى إعادة تشكيل الدول القومية القائمة وحتى إجراءات الأمر الواقع الهادفة إلى تحقيق الحياة الطيبة. ومن خلال القيام بذلك، فإنهم يتحدون على نحوٍ فعال المفاهيم الأمنية السائدة، وبالتالي فإنهم يصوغون أمناً بديلاً: ويُقصد بذلك الممارسات التي تسعى إلى وضع الحياة والمعاملة بالمثل في المركز، مما يُعيد هيكلة الجغرافية السياسية (الجيوبوليتك) جذرياً انطلاقاً من الأسفل. تنخرط الحركات المطالبة بأمنٍ بديلٍ، عبر صياغة استراتيجياتها الخاصة، بتبادلاتٍ على مستوياتٍ متعددة: من الاتفاقيات التجارية إلى التضامن بين بلدان الجنوب دفاعاً عن السيادات الوطنية والتحالفات المجتمعية لحماية المياه والتربة والهواء عبر الحدود الوطنية؛ وتتغذى الحركات المطالبة بأمنٍ بديلٍ وتقوى شوكتها من خلال مثل التبادلات.
تمتلك الانتفاضات، كانتفاضة "المرأة، الحياة، الحرية" التي اندلعت في إيران بعد مقتل المراهقة جينا مهسا أميني، القدرة على إنتاج موجاتٍ من المظاهرات الحاشدة في المراكز الحضرية الكبرى عبر القارات. كما تُشكك مظاهرات الشوارع ضد القلقلة النيوليبرالية، مثل احتجاجات "الانفجار الاجتماعي" لعام 2019 في تشيلي، بشكلٍ جوهريٍ بسياسات الدولة وتمثل صراعاً حول مظاهر الهيمنة الغربية التي لا تعد ولا تحصى في جميع أنحاء العالم.
بالنسبة لهذا الإصدار الخاص وورشة العمل الدولية التي يستضيفها "الأمن في السياق"، ندعوكم للمساهمة في هذا الملف وتناول أياً من الأسئلة التالية:
- كيف تقوم المجتمعات التي تشغل مواقعاً مختلفة، وخاصة تلك التي تجد أنفسها ضمن سياقات العنف المسلح، بتصميم وتنفيذ استراتيجيات جماعية تولد أمناً بديلاً؟ ونعني بالأمن البديل بشكل عام الطرائق الجماعية التي ترتكز على المعاملة بالمثل، والمساعدة المتبادلة، والإشراف، والرؤى المستدامة للمستقبل التي لا تعتمد على الهيمنة العنيفة.
- كيف تساهم ممارسات الأمن البديل بإنتاج سردياتٍ سياسيةٍ؟ وما هي المخاطر والوعود الناتجة عن هذه الارتباطات الخطابية؟
- كيف تتجلى تموضعات الجهات الفاعلة المتمايزة - خاصة فيما يتعلق بالعرق والطبقة والجندر والجنسانية والقومية - في ممارساتها الأمنية البديلة؟ هل يتجلى ذلك في أشكال العنف التي يواجهونها؟ أم في الردود التي يصوغونها لبناء أمنٍ بديل؟
- كيف يمكن للجهات الفاعلة المشاركة في صياغة الأمن البديل التعامل مع الدولة (تحدي/إعادة التشكيل/التحايل) و/أو تحدي الهيمنة الغربية في الجنوب العالمي؟
- ما الذي بوسعنا تعلمه من الممارسات الراسخة للأمن البديل حول المفاهيم السائدة للأمن وتأثيرها على حياة البشر وغير البشر؟
ينبغي على المساهمين المهتمين بالمشاركة في هذا الملف أن يخططوا لتسليم مسودة ورقة بحثية تتراوح بين 3000-6000 كلمة تقريباً، للنظر فيها لهذا الإصدار الخاص. سيتم قبول الطلبات باللغات الإنجليزية، والإسبانية، والبرتغالية، والفرنسية، والعربية.
سيتم دعوة الأوراق المقبولة في الجولة الأولى من المراجعة للمشاركة في ورشة عمل دولية تعقد في مدينة تشياباس بالمكسيك. نهدف من خلال ورشة العمل هذه إلى بناء جماعةٍ وإيجاد أوجه التآزر في مشاريعنا للمساعدة في تسهيل إصدار النسخة النهائية من الإصدار الخاص بالإضافة إلى تشكيل شبكةٍ ناشئة من المتعاونين. سيتم مراجعة جميع الطلبات من قبل النظراء، كما سيتوفر بعض التمويل للمساعدة في دعم تكاليف حضور الورشة. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو آذار/مارس ٣١ أيار/ مايو ٢٠٢٤.
كما نُشجع الفنانين من مختلف التخصصات على تقديم أعمالهم؛ ونحن مستعدون لتذليل تعقيدات الشكل (الفورمات) عند ظهورها.
يرجى إرسال كافة المشاركات إلى العنوان التالي:
يمكنكم توجيه الأسئلة والشواغل إلى أحد العنوانين التاليين:
